mekkai

Verseinek száma: 4

114 szúra után nyilatkoztatott ki

A Könyörületes és az Irgalmas Allah nevében  

1, Mondd: Ő Allah az egyedüli, az egyetlen.

2, Allah az örökkévaló.

3,  Nem nemzett és nem nemzetett. 

4, És senki és semmi nem hasonló Ő hozzá.

A kinyilatkoztatás oka: Imam Ahmad jegyezte le Ubayy bin Kazab-ra hivatkozva: „A társítók így szóltak a Prófétához (Allah dicsérje és üdvözítse): Ó, Muhammad! Írd le nekünk Urad származását. A magasságos Allah pedig kinyilatkoztatta: "Mondd: Ő, Allah, az egyedüli, az egyetlen. Allah az örökkévaló /Szamad/. Nem nemzett, és nem nemzetett, és senki és semmi nem hasonló Őhozzá." At-Tabarani jegyezte le Abu Hurayra-ra való hivatkozással: Így szólt a Próféta (Allah dicsérje és üdvözítse): „Mindennek van származása, eredete. Allahé a következő: „Ő, Allah, az egyedüli, az egyetlen. Allah az örökkévaló.”

Helyzete és kiválósága (e szúrának).

Egy férfi, az Anszár-ok közül vezette az imát a Qubba' mecsetben, és minden egyes rak^ca elején ezt a szúrát recitálta. Majd miután ezt befejezte, közvetlenül utána még egy másikat is elrecitált. És ugyanezt csinálta minden egyes rak^ca elején egy-egy ima során.[1]

Társai figyelmeztető szándékkal így szóltak hozzá: Mindig ugyanezzel a szúrával nyitod meg az imát, nem gondolod, hogy elég lenne az maga? De te még egy másikat is recitálsz. Tehát vagy recitáld ezt, vagy pedig hagyd el, és recitálj mást.

- Nem fogom ezt elhagyni -válaszolta.

- Ha azt akarjátok, hogy én vezessem az imátokat ezzel a szúrával, akkor azt megteszem, de ha ez nem tetszik nektek, elhagylak benneteket. A többiek úgy vélték, hogy ő a legkiválóbb közöttük, és nem akarták, hogy más vezesse az imájukat. Amikor azonban eljött hozzájuk a Próféta (Allah dicsérje és üdvözítse), elmondták neki ennek a férfinak az esetét. A Próféta megkérdezte: „Ó, te férfi! Mi akadályozott meg téged abban, hogy azt tedd, amit a társaid mondanak neked. És mi vitt téged arra, hogy úgy gondold, hogy ezt a szúrát minden egyes rak^ca során el kell recitálnod?” „Nagyon szeretem ezt” - válaszolta a férfi.

A Próféta így fejezte be: „E szúra iránti szereteted a Paradicsomba juttat téged.”

Imam al-Buhari jegyezte le Abu Sza^cíd-ra való hivatkozással: „Egy férfi hallott egy másik férfit, amint éppen ezt a szúrát recitálja, s többször elismételte. Reggel elment a Prófétához (Allah dicsérje és üdvözítse), s elmesélte a történteket. Úgy tűnt, mintha e férfi egy kicsit lebecsülné, lekicsinyelné ezt a szúrát. A Próféta (Allah dicsérje és üdvözítse) azt válaszolta: „Arra esküszöm, akinek a kezében a lelkem van, ez a szúra egyenlő értékű a Korán egyharmadával.” Al-Buhari jegyezte le ^cAysha-ra való hivatkozással: „A Próféta (Allah dicsérje és üdvözítse) minden este, midőn lefeküdt az ágyába /t.i. a Próféta/ két kezét összeszorította, majd tenyerébe lehelt, és a tenyerébe recitálta ezt a szúrát, a 113.-kal és a 114.-kel egyetemben. Ezután a tenyerével végigsimította a testének azt a részét, amit elért, elkezdve mindezt a fején és az arcán. Háromszor ismételte meg ezt a műveletet.” Így jegyezte fel a hagyomány népe.

/1.v./ Ő az egyetlen, az önmagában létező /Wahid, ahad/, akinek nincs hasonmása, nincs társa, nincs párja, nincs hozzá fogható. Nincs senki és semmi, aki vagy ami egyenlő lenne Vele. Ez a kifejezés csak egyedül Allahra alkalmazható, mivel egyedül Ő az, aki jelzőiben és cselekedeteiben is tökéletes.

/2.v./ Ibn ^cAbbas a következő módon magyarázza: „Az, akihez a teremtmények gondjaikban és problémáikban fordulnak, és azt mondják: Ő az Úr, Akiben nincs űr, üresség, mely tökéletlenségre utalna, akinek nincs szüksége arra, hogy egyen vagy igyon. Ő az örökké élő, az örökké fennmaradó, azután is, hogy a teremtett dolgok mind elenyésztek. Ezek az örökérvényű igazságok a mi Urunk jelzői. Fenséges és Magasztos Ő.

/3.v./ Nincs Neki gyereke, sem szülője, sem felesége, női társa.

/4.v./ Muzs áhid mondta: „Az Ő teremtményei között nincs hasonló, mi felülmúlná Őt. De még olyan sincs, mi megközelíthetné Őt  tökéletességében (magasztaltassék). Mentes Ő ezektől a tévelygő gondolatoktól. „Az Egek és a Föld teremtője, hogyan lehetne Neki gyereke, hiszen nincs Neki felesége, hisz Ő teremtett mindent…” [VI:101.] Így szólt Allah: „Azt mondják: A Könyörületes /Allah/ fiúgyereket nemzett. Szörnyűséges dolgot hoztok ti elő. Az Egek majdnem széthasadnak amiatt a Föld majdnem megreped, a hegyek pedig majdnem porba hullanak, hogy a Könyörületesnek fiút tulajdonítanak. Nem illik, és nem kell, hogy a Könyörületes fiút nemzzen. Mivel mindenki, ki az Egekben és a Földön létezik, mint az Ő szolgája jön a Könyörületeshez. Pontosan megszámolta és számba vette őket. A Feltámadás Napján pedig mindegyikük egyes -  egyedül jön el Őhozzá.” [XIX:88-95.]

Al-Buhari hagyományozta: „Senki sem bírja ki türelemmel, amit Allahtól hall, de ők fiúgyermeket tulajdonítanak Neki, miközben Ő mindent megad nekik, és egészségben tartja őket.

Vissza a 30-dik részre